Фамилия Герецун — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение напрямую связано с географией и историей передвижения народов, поэтому разбирать её стоит не с суффикса, а с ареала бытования. Основная масса носителей сосредоточена на юго-западе России, в Краснодарском крае, а также на Украине и в Молдавии. Это указывает на то, что фамилия сформировалась не в центральных великорусских землях, а в зоне контакта славянских и романских языков.

Корень «Герец» — это, скорее всего, вариант имени или прозвища. Самая вероятная версия ведёт к имени Герман. В южнославянских и западноукраинских говорах звук «м» на конце мог редуцироваться или заменяться на «ц»: Герман → Герец. Такое чередование встречается в диалектах, особенно под влиянием румынского или молдавского языков, где суффиксы с «ц» (Гереску, Герецан) типичны. Вторая версия, менее правдоподобная, связывает фамилию с немецким словом «Herr» (господин) и суффиксом «-ец», что дало бы прозвище «герец» — «господинчик», «барин». Но это звучит как искусственное переосмысление, а не живая народная модель.

Ключевая особенность Герецун — суффикс «-ун». В русских фамилиях он редок и обычно указывает на действие или свойство человека (говорун, бегун). Но здесь он работает иначе: в молдавской и украинской ономастике суффикс «-ун» часто образует фамилии от имён или прозвищ, особенно в сочетании с корнем на «ц». Фактически, «Герец-ун» — это «сын Гереца» или «человек из рода Гереца». То есть фамилия трёхчленная: корень (Герец) + патронимический суффиксальный элемент. Такая модель встречается у фамилий на -енко, -ук, -юк, но с «-ун» она гораздо локальнее.

По сословной принадлежности однозначно сказать сложно, но география и тип суффикса намекают на крестьянское или казачье происхождение. В списках запорожских казаков и реестрах XVIII–XIX веков встречаются похожие формы (Герец, Герецкий). Герецун мог появиться как уточняющая фамилия для семьи, выделившейся из более крупного рода Герецов. Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятно, жил на границе лесостепи и степи, где смешивались украинские, молдавские и русские традиции имянаречения.