Фамилия Гериклиев — одна из тех, что сразу выдают географию и этническую историю предков. Её основа — мужское имя Гериклий, которое, в свою очередь, восходит к греческому имени Геракл (Ηρακλής), означающему «слава Геры». В русской традиции это имя известно в церковной форме Ираклий, но на юге России, среди терских и кубанских казаков, а также у народов Кавказа, прижился вариант Гериклий, с характерным «гэкающим» произношением.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»). Гериклиев — буквально «сын Гериклия» или «из рода Гериклия». Такие фамилии на -ев/-ов типичны для русской ономастики, но здесь интересно другое: сама основа не славянская, а заимствованная через греческий язык и, скорее всего, вошедшая в обиход через церковные святцы или через контакты с греческим населением Причерноморья.

Географически фамилия редкая и привязана к Северному Кавказу. Её носители — потомки терских или кубанских казаков, в среде которых было принято давать детям «античные» имена, подчёркивавшие образованность или связь с православной традицией. Встречаются Гериклиевы и среди осетин, и среди других народов региона, где имя Гериклий могло адаптироваться как местное.

В отличие от фамилий на -ов, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), здесь мы видим не частотное имя, а редкое, почти уникальное. Это значит, что предок-основатель, скорее всего, был заметной фигурой в своей общине — либо священником, либо уважаемым стариком, чьё необычное имя закрепилось за потомками. Искать корни фамилии стоит в метрических книгах станиц бывшей Терской области, где имя Гериклий фиксировалось вплоть до начала XX века.