Фамилия Геронян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -ян. В армянской ономастике этот суффикс (в диалектных вариантах -янц, -енц) выполняет ту же роль, что и русское -ов/-ев: указывает на принадлежность к роду, происхождение от предка. Фамилии на -ян — самые массовые в Армении, но это не делает каждую из них шаблонной; за основой Геронян стоит конкретное имя или прозвище.

Основа фамилии — Герон. Скорее всего, это вариант армянского имени Герон, которое восходит к греческому «герон» (γέρων) — «старец, старик». В греческой и раннехристианской традиции это слово могло означать не просто возраст, а уважаемого старца, старейшину общины. Имя Герон было известно в Византии и через церковные календари проникло в армянскую среду. Встречается и другая версия: связь с армянским словом «гер» — «невольник, пленник», но она менее вероятна, так как имя Герон фиксируется в армянских святцах.

Словообразовательная модель проста: к имени Герон прибавляется суффикс -ян, образуя патроним (отчество) — «сын Герона». Со временем это отчество закрепилось как наследственная фамилия. Социальный контекст фамилии неоднозначен: носители могли быть как потомками сельских старейшин, так и ремесленниками или крестьянами, получившими фамилию по имени деда. В армянской среде фамилии на -ян не были привилегией знати — их носили все сословия, что отличает армянскую систему от русской, где суффикс -ский указывал на дворянство.

Географически фамилия Геронян распространена в Армении и в армянских диаспорах — в России, США, Франции, на Ближнем Востоке. В XIX веке носители фамилии могли переселиться из Западной Армении (исторические области Васпуракан, Тарон) после геноцида 1915 года, но точная региональная привязка без генеалогического исследования не определяется.

Отличительная деталь: в русском языке фамилия Геронян не склоняется, если принадлежит мужчине или женщине, а в армянском оригинале ударение падает на последний слог — Героня́н. Встречаются варианты написания с одной «н» (Героян), но это уже другая фамилия, образованная от имени Гер.