Фамилия Гевис — одна из тех, что ведёт родословную не от профессии или внешности, а от названия места. В её основе лежит имя Гева, а оно, в свою очередь, восходит к древнееврейскому слову «гева» — «холм». Так назывался город неподалёку от северной границы Иудейского царства, где, согласно преданиям, жили левиты из колена Вениаминова.

Но ключ к пониманию фамилии — не столько корень, сколько её концовка, суффикс -ис. В еврейской ономастике формант -ис (наряду с -ес) — это показатель принадлежности, типичный для фамилий, сложившихся на земле Израиля. Он работает как притяжательный суффикс, отвечая на вопрос «чей?». Сравните с другими моделями: у ашкеназских евреев фамилии часто оформлялись формантами -сон/-зон («сын»), -ман («человек»), -кинд («ребёнок»), -бейн («кость») или -штам («ствол»). У горских евреев Кавказа прижился грузинский суффикс -швили («дитя»). А в Израиле, помимо суффиксов -ис/-ес и -и, широко используется конструкция с приставкой бен- («сын») и артиклем принадлежности Га-.

Таким образом, модель «Гева + -ис» прямо указывает: носитель фамилии Гевис — это потомок выходцев из города Гева, или, шире, человек, чей род происходит из того места. Фамилия не описывает предка по ремеслу или характеру, а привязывает его к определённой точке на карте древней Иудеи. Это типичная топонимическая фамилия, каких немало в еврейской среде, и её форма ясно говорит о том, что сложилась она на Ближнем Востоке, а не в диаспоре.