Фамилия Гейдарли — яркий пример азербайджанской модели образования фамилий, которая в русском языке сохранила свою оригинальную форму, не адаптировавшись под типичные русские суффиксы вроде -ов или -ин. Основа фамилии — мужское имя Гейдар (арабское Хайдар, означающее «лев»). Суффикс -ли (в азербайджанском патронимический или топонимический формант) указывает на принадлежность: «из рода Гейдара» или «относящийся к Гейдару».

Иными словами, Гейдарли — это не «чей-то сын» (как русские фамилии на -ов), а скорее «тот, кто из семьи Гейдара». Такая модель распространена в тюркских языках, особенно в азербайджанском и турецком. В русском контексте фамилия Гейдарли не склоняется по падежам, что нередко вызывает путаницу при заполнении документов.

Исторически носители фамилии Гейдарли — это азербайджанцы, чьи предки носили имя Гейдар. В советское время, когда во многих тюркских республиках проводилась русификация фамилий (добавление окончаний -ов, -ев), часть семей могла изменить написание на «Гейдаров». Однако те, кто сохранил форму «Гейдарли», либо жили в районах с сильным национальным самосознанием, либо эмигрировали за пределы СССР.

Интересная деталь: в отличие от фамилий с суффиксом -оглы (тоже тюркский патроним), -ли не обязательно означает «сын». В азербайджанском языке -ли может указывать на место рождения (например, Бакинли — из Баку). Поэтому не исключено, что в редких случаях Гейдарли могла возникнуть как топонимическая фамилия от названия села или местности, связанной с именем Гейдар, но основная версия — именно родовая.

В России фамилия встречается редко, в основном среди потомков азербайджанских мигрантов или смешанных семей. В современной Азербайджане она тоже не входит в топ-100 распространённых, но хорошо узнаваема благодаря известному политическому деятелю — Гейдару Алиеву, чьё имя стало символом, хотя его собственная фамилия — Алиев.