Фамилия Гладаревская — наглядный пример того, как географическая привязка перевешивает в фамилии прозвищную основу. Перед нами типичная «географическая» фамилия, образованная по модели, характерной для польской, украинской и белорусской шляхты, а затем и для русских дворянских и духовных родов: суффикс -ск- указывает на связь с местностью, а окончание -ая — на женскую форму (в мужском варианте фамилия звучала бы как Гладаревский).

Корень фамилии — «гладарь». Это слово не встречается в современных словарях, но его можно реконструировать. Скорее всего, «гладарь» — это человек, связанный с гладью: либо тот, кто делает поверхность гладкой (например, столяр, обрабатывающий доски, или портной, утюжащий ткань), либо житель местности с названием Гладарево или Гладари. Вторая версия надёжнее: фамилии на -ский/-цкий в подавляющем большинстве случаев происходят от названия населённого пункта. Значит, предок носителя фамилии был либо владельцем, либо уроженцем села Гладарево (Гладари). Такие топонимы могли возникнуть от прозвища Гладарь — например, человека с гладким лицом, лысого или, наоборот, льстивого, «гладкого» в общении.

Обратите внимание на суффикс -ев- в основе (Гладар-ев-ский), а не на более частотный -ов-. Это указывает на то, что исходное слово оканчивалось на мягкий согласный или на -ь: Гладарь → Гладарев. Такая модель встречается реже, чем -овский, и часто выдает западнорусское или украинское происхождение. В польском языке аналогичная фамилия Gładarewski (от gładki — «гладкий») могла писаться через «ł» и обозначать того же: человека с гладкой кожей или из местности Gładarów.

Вероятное сословие — дворянство или духовенство. Фамилии на -ский в XVIII–XIX веках активно давали в семинариях, часто переделывая простонародные прозвища в «благородные» формы. Если Гладаревские не были шляхтой, то почти наверняка — выходцы из духовного сословия, где такие фамилии прижились как знак образованности.

География фамилии сегодня — редкость. Встречается преимущественно на западе России, в Беларуси и на Украине, что подтверждает её западнославянские корни. Встречаются и варианты написания: Гладаревская, реже Гладаревская с ударением на втором слоге. Однокоренные фамилии — Гладышев, Гладков, Гладарев — указывают на ту же семантическую ветвь, но с разными суффиксами и историей.