Фамилия Глашев — это один из тех случаев, когда за привычным русским суффиксом -ев скрывается неочевидная иноязычная основа. Суффикс указывает на происхождение от прозвища или имени Глаш, но вот откуда взялось само это слово — вопрос, который заставляет заглянуть в языки Северного Кавказа и Ближнего Востока.

Наиболее обоснованная версия связывает прозвище Глаш с курдским словом «клаш» (обувь). По законам тюркских и некоторых кавказских языков начальное «к» могло перейти в «г», а само слово — стать профессиональным прозвищем. В этом случае Глашем называли мастера по пошиву или ремонту обуви: сапожника, башмачника. Такие прозвища были практичными — они сразу обозначали ремесло человека в среде, где фамилий ещё не существовало.

Есть и альтернативная, но менее распространённая гипотеза — от адыгского «къуладж» (русло). Если принять эту версию, прозвище Глаш получал человек, живший у реки, в пойме или на берегу. Слово «русло» могло стать топонимическим указателем: так называли жителя определённой местности, и прозвище закреплялось за его родом.

Обе версии — курдская и адыгская — говорят о том, что фамилия Глашев сформировалась не в центральной России, а скорее на южных рубежах, в зоне контакта славянских, тюркских и кавказских народов. Судя по модели образования (основа на мягкий согласный + -ев), фамилия могла появиться в среде, где русская антропонимическая система накладывалась на местные имена и прозвища.

Фамилия редкая, в старых боярских списках и дворянских родословных она не встречается — это признак позднего, народного происхождения. Носители Глашевых сегодня живут в основном на Северном Кавказе и в регионах, граничащих с Азербайджаном, что косвенно подтверждает восточную или кавказскую природу корня.