Фамилия Глазбурдук — редкий случай в русской ономастике, где прозвище, скорее всего, родилось не из бытовой речи, а из военной или служилой среды. В ней слышна иноязычная основа, адаптированная под русское ухо, и именно это делает разбор особенно интересным.

Разложим фамилию на части. Первая половина — «глаз» — прозрачна: либо прямое указание на физическую особенность (большие, зоркие или, наоборот, больные глаза), либо на профессию, связанную с пристальным наблюдением. Вторая часть — «бурдук» — ключевая. В тюркских языках, особенно в сибирских и казахском, «бурдук» означает «мутовка», «мешалка» или «кривая палка». Однако в русских говорах и в военном жаргоне XIX века «бурдук» — это ружейный шомпол, которым прочищали ствол. Прозвище Глазбурдук могли дать солдату или охотнику, который либо чистил ружьё, глядя в дуло (опасная привычка), либо метко стрелял, «на глаз» прицеливаясь. Вторая версия: прозвище могло закрепиться за человеком, который косил глазом или имел бельмо — тогда «кривой глаз» сравнили с кривым шомполом.

Суффикс в фамилии нулевой — это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ без дополнительного оформления (сравните: Глаз, Шомпол, Бурдук). Такие фамилии часто встречались в среде однодворцев, казаков и государственных крестьян юга России и Сибири. В этих регионах тюркские заимствования были обычным делом, а прозвища давали по оружию или инструменту.

География фамилии узкая. Основные носители Глазбурдук исторически зафиксированы в Оренбургской губернии и в Западной Сибири (Томская, Тобольская губернии). Это совпадает с зоной расселения казаков и крестьян, которые несли пограничную службу или занимались охотничьим промыслом. Версия о том, что фамилия происходит от сложения двух самостоятельных слов «глаз» и «бурдук» (как «глаз-шомпол»), выглядит правдоподобнее, чем попытки вывести её из чистого тюркского словаря, где нет сочетания «глаз» в такой форме.

Таким образом, предок современных Глазбурдуков, скорее всего, был служилым человеком — казаком или солдатом, которого товарищи прозвали за манеру обращения с оружием или за приметную внешность. Фамилия сохранила не просто бытовую деталь, а отпечаток военного уклада и языкового соседства с тюркскими народами.