Фамилия Глесманн — немецкая по происхождению, и её значение напрямую связано с тем, где жил или чем занимался первый носитель. Единого мнения среди этимологов нет, но обе основные версии хорошо обоснованы.

Первая гипотеза — топонимическая. Фамилия могла образоваться от названия населённого пункта — Глессен или Глессе. Несколько таких мест есть в Германии. По этой логике, предок Глесманн был выходцем из одного из них, а окончание «-манн» (человек) указывало на его происхождение: «человек из Глессе».

Вторая версия — профессиональная. Основа «Глес» может восходить к немецкому Glas («стекло»). В таком случае прозвище Глесманн дали стекольщику, стеклодуву или торговцу стеклом. Эта версия выглядит прямолинейной и правдоподобной, особенно если учесть, что в немецкой ономастике немало фамилий, образованных от названий ремёсел (Шнайдер — портной, Мюллер — мельник). Однако стоит заметить: в чистом виде Glasmann встречается реже, чем, скажем, Gläser (стекольщик), поэтому нельзя исключать, что изначальная форма фамилии была искажена или адаптирована при переходе в другую языковую среду.

В русскоязычном контексте фамилия Глесманн — редкая. Она не имеет славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский), что сразу указывает на её иноязычное происхождение. Скорее всего, она попала в Россию с немецкими переселенцами (например, в Поволжье или Причерноморье в XVIII–XIX веках) или через еврейское население, которое нередко получало немецкоязычные фамилии при записи в метрические книги. К слову, у евреев встречались и куда более причудливые искусственные фамилии — вроде Вейценбаум («пшеничное дерево») или Цигенбаум («козье дерево»), но Глесманн к таким «декоративным» не относится: его основа прозрачна и утилитарна, будь то место или ремесло.

Вывод: перед нами немецкая фамилия, которую могли получить либо переселенец из местечка Глессе, либо стеклодув. Второй вариант кажется более вероятным из-за распространённости профессиональных прозвищ в немецкой среде, но окончательный ответ дала бы только конкретная генеалогия семьи.