Фамилия Глейберман (немецкий вариант написания Gleyberman) образована от аналогичного прозвища, которое восходит к двум немецким словам: Gleyber (от Gleybn - «верить») - «верующий» и Mann - «человек». Соответственно, буквально прозвище Глейберман означает «верующий человек». Так, наличие в фамилии Глейберман германских основ, форманта -сон/-зон (в буквальном переводе «сын»), -ман (в буквальном переводе «человек, мужчина, муж»), -кинд (в буквальном переводе «ребенок»), -бейн (в буквальном переводе «кость»), -штам (в буквальном переводе «ствол»), -ер, -с указывает на то, что она имеет ашкеназские корни. Так, в Книге памяти Красноярского края упоминается портной мастерской Глейберман Нахман Насонович — еврей, родившийся в 1903 году в городе Столино (Польша).