Фамилия Глыкеув на первый взгляд кажется очевидной по звучанию, но её написание ставит в тупик. В ней нет привычного суффикса -ов: окончание -ев указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный или шипящий, чего мы не видим. Секрет в том, что исходная форма фамилии — Глыкёв. Буква «ё» в русских фамилиях часто заменялась на «е» в документах, а в редких случаях — на сочетание «еу» из-за неграмотного прочтения или описки писаря. Таким образом, правильное произношение и историческое написание — Глыкёв.

Корень «Глык-» восходит к прозвищу Глыка (или Глык). В диалектах русского языка, особенно на северо-западе и в Сибири, «глыка» означала «ком», «кусок», «жёсткая, заскорузлая вещь». Прозвище могли дать человеку плотного телосложения, неуклюжему или, наоборот, крепкому, «сбитому». Вторая, более редкая версия — от глагола «глыкать» (глотать с усилием, давиться). В таком случае прозвище носило бытовой, ироничный характер: так могли назвать того, кто ел жадно или говорил невнятно, «глотая» слова.

Суффикс -ёв (в старом написании -ев) — патронимический, то есть фамилия образована по отчеству: сын Глыки. Модель типична для русского севера и центральных губерний, где фамилии на -ов/-ев закрепились в среде крестьянства и духовенства. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано: основа слишком «простонародная», бытовая.

Интересно, что фамилия Глыкеув (как и Глыков, Глыкин) практически не встречается в старых боярских списках или родословных книгах. Это указывает на её позднее происхождение — скорее всего, конец XVIII — XIX век, когда фамилии массово давали бывшим государственным крестьянам после ревизий. Географически она тяготеет к Вологодской, Архангельской и Кировской областям — регионам, где слово «глыка» было в ходу.

В написании «Глыкеув» нет никакого тайного смысла — это чисто канцелярская ошибка, которая, тем не менее, стала официальной для некоторых носителей. Если ваша фамилия пишется именно так, то ваши предки, скорее всего, были крестьянами из северных губерний, а прозвище родоначальника описывало его внешность или манеру поведения — крепкого, «комковатого» человека.