Фамилия Гокорян — типичный пример армянской родовой фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ян (в диалектах также -янц, -енц). Этот суффикс, восходящий к древнеармянскому -янц, буквально означает «из семьи» или «из рода», поэтому Гокорян — это «из рода Гокора». Вопрос в том, что скрывается за самим именем Гокор.

Здесь есть две основные версии, и обе имеют право на существование. Первая, более простая, связывает Гокор с армянским вариантом имени Григорий — Гокор. Имя Григорий в переводе с древнегреческого означает «бодрствующий». Если принять эту версию, предок носителя фамилии был назван в честь святого Григория, и фамилия означает «потомок Григория».

Вторая гипотеза ведет нас не к имени, а к прозвищу и топониму. Согласно ей, в основе фамилии лежит прозвище Гогар, связанное с исторической областью Гугарк (в античных источниках — Гогарена). Это была крупная область в Великой Армении, в верховьях реки Куры, охватывавшая территории современной Грузии, Турции и Армении. По свидетельству Страбона, Гогарену в 170-х годах до н. э. армянский царь Арташес I отвоевал у иберов. Как пограничная область, она управлялась особым наместником (бдешхом) с почти неограниченной властью. В состав Гугарка входило 16 гаваров (уездов), и до 338 года он оставался армянским, после чего часть его отошла к Иберии.

Если фамилия Гокорян происходит от названия этой земли, то родоначальник мог получить прозвище Гогар/Гокар как выходец из Гугарка. Какая из версий правдоподобнее? Обе возможны, но вторая интереснее тем, что связывает носителей фамилии не с распространенным именем, а с конкретным историческим регионом и древними армяно-иберскими войнами. В любом случае, фамилия Гокорян, как и подавляющее большинство армянских фамилий на -ян, указывает на принадлежность к определенному роду, основателю которого дали имя или прозвище Гокор (Гогар).