Фамилия Гокоев образована от именования Гокой, которое, вероятнее всего, восходит к осетинскому слову «гокъа» со значением «астрагал» - род растений семейства Бобовые. Не исключено, что в основе именования Гокой лежит осетинское «гокка» - «чертополох». В старину у многих народов были распространены имена и прозвища, образованные от названий растений. Фамилия Гокоева встречается в различных исторических источниках. Так, в документах начала XX века упоминается Гокоева Раиса Афанасьевна (родилась в 1916 году в с. Дигора, осетинка).