Фамилия Гоккоев — редкий случай, когда в основе лежит не славянское, а тюркское или кавказское имя. Её разбор начинается не с корня, а с модели: суффикс -ев указывает на русскую патронимическую форму, а основа Гокко — это адаптированное личное имя или прозвище. Скорее всего, перед нами фамилия осетинского, балкарского или кумыкского происхождения, где «Гокко» могло быть вариантом имени Гокка или Гуко. В осетинском языке «гукк» означает «голубь», а в тюркских наречиях «гёк» — «небо» или «синий», что делает возможной версию прозвища по цвету или птице.

Добавим географию: фамилия Гоккоев встречается в основном на Северном Кавказе, особенно в Северной Осетии и Кабардино-Балкарии. Это сужает круг поиска: предки носителя фамилии, вероятно, были горцами, а сама фамилия оформилась в XIX — начале XX века, когда при переписях и паспортизации местным жителям давали русские окончания. Суффикс -ев вместо -ов типичен для фамилий, образованных от основ на мягкий согласный или -й: Гокко превратилось в Гоккоев, а не в Гокков.

Спорный момент — ударение. В русском языке фамилию чаще произносят с ударением на последний слог: Гокко́ев. В среде носителей возможно ударение на первый слог — Го́ккоев, что ближе к исходному произношению имени. Оба варианта допустимы, но второй точнее отражает оригинал.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Гоков, Гокоев — показывает, что Гоккоев стоит особняком из-за удвоенной «к». Удвоение могло возникнуть при записи на слух: в местных языках краткий гласный после «к» на письме передавался как двойная согласная. Это не опечатка, а след звуковой реальности.

Если искать социальный контекст: фамилия не дворянская и не купеческая. Её носители в XIX веке — скорее всего, крестьяне или воины, жившие в аулах. Никаких громких исторических личностей под этой фамилией не зафиксировано, что только подтверждает её чисто родовой, бытовой характер.