Фамилия Големполь звучит нехарактерно для русского уха — в ней нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский. Это прямой указатель на то, что перед нами не исконно русская, а польская или западнорусская (белорусская, украинская) фамилия. Её основа — два слова: голем, что по-польски значит «огромный», «большой» (в старом значении), и поль — «поле». Вместе Големполь — «Большое поле». Это типичная топонимическая фамилия, то есть образованная от названия места. В Польше и на бывших землях Речи Посполитой действительно встречаются деревни с названиями Големполь или Голембе-Вельке. Человек, получивший такую фамилию, скорее всего, был выходцем из такого села либо владел участком, который в народе прозвали «большим полем».

Суффиксальное оформление фамилии — нулевое, без добавления типичных славянских патронимических окончаний. Это характерно для шляхетских или мещанских фамилий Польши и Литвы, где топонимы часто переходили в фамилии без изменений. В Российской империи, куда после разделов Польши попали многие носители этой фамилии, её могли записывать на слух, что порождало варианты: Големполь, Голембель, Големпольский. Последний вариант, с суффиксом -ский, уже указывает на дворянское происхождение: такую форму часто принимали польские помещики, желавшие подчеркнуть свою принадлежность к земле.

Встречается фамилия в основном на западе современной Беларуси, в Подляшье и на Волыни — в тех местах, где веками жили поляки и белорусы-католики. Среди носителей были и крестьяне, и мелкая шляхта, но ремесленная или прозвищная версия (например, от прозвища «големба» — голубь) маловероятна: в фамилии ясно читается «поле», а не птица. Если ваш предок носил фамилию Големполь, он почти наверняка происходил из семьи, которая жила на земле, названной «Большим полем», — либо обрабатывала его, либо владела им.