Фамилия Голиченкова — женская форма от Голиченков, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель на -енков типична для северных и центральных областей России, особенно для бывшей Орловской, Курской, Тульской губерний. Это патронимический суффикс, означающий «сын человека, которого звали Голиченок»: Голиченок → Голиченков. А сам Голиченок — это уменьшительная или «младшая» форма от прозвища Голик.

Основа Голик восходит к прилагательному «голый». В русских говорах «голик» — это веник без листьев, голый прут, а также бедняк, человек без имущества, «голь перекатная». Прозвище Голик могли дать либо очень бедному крестьянину, либо тому, кто делал или продавал голики (веники). Реже — человеку с лысиной или бритому, но бытовая версия про бедность правдоподобнее: в среде, где фамилии давались по социальному положению, Голик — прямая характеристика.

Фамилия Голиченков (и Голиченкова) встречается в документах с XVII–XVIII веков в однодворческих и крестьянских списках южнорусских уездов. В отличие от фамилий на -ов (Голиков), форма на -енков указывает на более позднее, местное образование, когда к основе добавляли не просто отчество, а «внучий» суффиксальный элемент. Это значит, что предок носителя фамилии жил в общине, где его называли по отцу — Голиченок, то есть «сын Голика».

Интересная деталь: в некоторых говорах «голик» имел ироничный оттенок — так могли прозвать человека, который «гол как сокол», но при этом не унывал. Фамилия не несёт негативного оттенка, а скорее фиксирует прозвище, данное по внешним обстоятельствам или занятию. Встречаются варианты написания через «а» (Галиченков), но это местная диалектная особенность — аканье, а не другая основа.

Если искать однокоренные фамилии, то Голиченков стоит в одном ряду с Голиковым, Голышевым, Голенковым, но выделяется именно суффиксом, который выдаёт регион происхождения — юг России, где патронимы на -енков были массовыми. Носительница фамилии Голиченкова может с большой вероятностью проследить корни в Орловской, Курской или Воронежской губерниях, где такие фамилии фиксировались в ревизских сказках.