Фамилия Голопапенко — яркий пример украинской модели фамилии, которая строится по принципу «прозвище + патронимический суффикс». Суффикс -енко (в украинской традиции) означает «сын» или «потомок», то есть Голопапенко — это буквально «сын Голопапы». Но что скрывается за этим необычным корнем?

Основа Голоп- восходит к украинскому прилагательному «голий» (голый) и слову «папа» — в данном случае не «отец», а «пупок» или «живот» (диалектное). В украинских говорах «голопупий» или «голопапий» — прозвище для бедняка, который ходит в рваной одежде, так что живот или пупок остаются голыми. Это не грубость, а бытовая характеристика: так могли назвать человека неимущего, небрежно одетого или просто ребёнка, который бегал без рубашки.

Фамилия Голопапенко — довольно редкая. Она почти не встречается в центральных и западных областях Украины, но имеет локальное бытование в южных и восточных регионах (Запорожская, Днепропетровская, Харьковская области), а также среди потомков украинских переселенцев на Кубани. Это указывает на то, что фамилия могла закрепиться в среде казачества или крестьянства, где прозвища давали по внешнему виду или социальному статусу.

Интересно, что в русском языке есть похожие фамилии — Голопупов, Голопуз, Голопупенко, — но форма с «-пап-» (от «папа» как «пупок») характерна именно для украинских говоров. Встречается также вариант написания Голопапенко с одной «п» (Голопапенко), но это скорее ошибка паспортистов. С точки зрения ономастики, фамилия не имеет отношения к слову «папа» в значении «отец» — это чисто диалектное название части тела.

Если ваш предок носил фамилию Голопапенко, он, скорее всего, происходил из украинской крестьянской или казачьей среды, а прозвище дали ему по бедности или небрежному виду. В документах XIX века эта фамилия встречается редко, что говорит о её локальном и недворянском происхождении.