Фамилия Голопиаа — редкая и, на первый взгляд, необычная. Её основа и окончание заставляют задуматься: не искажение ли это более привычной фамилии? Скорее всего, перед нами не русская, а грузинская фамилия. В грузинском языке распространены фамилии, оканчивающиеся на -иа (например, Бериа, Гулиа), и Голопиаа с двойным «а» на конце — это, вероятно, результат русификации или особенность передачи на письме. Исходная форма могла звучать как Голопиа или Голопия.

Если отбросить окончание, остаётся корень «Голоп-». В русском контексте он вызывает ассоциации со словом «голопятый» — так в старину называли человека с голыми, непокрытыми пятками, то есть бедно одетого, босого. Однако для грузинской фамилии такая этимология маловероятна. Скорее, основа «Голоп» восходит к грузинскому слову или имени собственному. Например, «голо» в некоторых кавказских языках может означать «сердце» или «середина», а «пиа» — суффикс принадлежности. Получается, что носитель фамилии Голопиаа — потомок человека, которого называли по месту жительства, отцу или роду занятий.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В открытых базах данных (например, в телефонных справочниках или списках избирателей) единичные носители фиксируются на юге России и в Краснодарском крае, что косвенно подтверждает её «кавказский след». Сословно, если это грузинская фамилия, её могли носить и крестьяне, и князья — в Грузии фамилии на -иа распространены среди разных слоёв, но чаще встречаются в западных регионах страны (Мегрелия, Гурия).

Таким образом, Голопиаа — это, по всей вероятности, грузинская фамилия, которую при переезде в русскоязычную среду записали с характерным двойным «а». Её значение упирается в грузинскую лексику, а не в русские прозвища, и расшифровать точный смысл можно только зная конкретный диалект или историю рода.