Фамилия Гомолицкая — женская форма фамилии Гомолицкий, которая образована от прозвища Гомола. В основе этого прозвища лежит нарицательное «гомола» — «ком, шар». Скорее всего, прозвище дали человеку за его внешний вид: тучному, полному, круглому, как шар. Уменьшительная форма «гомолка» означала «детская соска», поэтому у прозвища могла быть и вторая, профессиональная версия: Гомолой называли мастера, который делал детские соски или игрушки. Суффикс -ицк- типичен для фамилий шляхетского или дворянского происхождения, особенно на западе и юго-западе бывшей Речи Посполитой — на территории современных Украины, Беларуси и Польши. Фамилия Гомолицкий могла означать «принадлежащий к роду Гомолы» или происходить от названия места вроде Гомолы или Гомолицы, где жил основатель рода. Таким образом, предки Гомолицких могли быть либо полными людьми, получившими прозвище за внешность, либо ремесленниками, либо мелкими землевладельцами, взявшими фамилию по имени поместья.