Фамилия Гомолицкие — редкий пример, когда географическая привязка оказывается важнее морфологического разбора. Вопреки интуиции, корень здесь не в украинском «гомілка» (голень), а в польско-белорусском пограничье. Фамилия указывает на выходцев из местечка Гомель (по-польски Homel), но с характерным суффиксом -ицк-, который в восточнославянской ономастике встречается реже, чем привычные -ов или -ин. Суффикс -ицкий типичен для шляхетских фамилий Великого княжества Литовского: он указывал на владельческий статус или принадлежность к конкретному топониму. То есть Гомолицкие — это буквально «те, кто из Гомеля» или «гомельские», но в форме, закрепившейся за одним родом.

Бытовая версия, связывающая фамилию с прозвищем Гомола (ком, шар, а также детская соска), имеет право на существование, но уступает топонимической по двум причинам. Во-первых, суффикс -ицкий почти не используется для образования фамилий от прозвищ — для этого есть -ов, -ев, -ин. Во-вторых, прозвище Гомола само по себе могло быть производным от названия того же города: переселенца из Гомеля могли прозвать Гомолой, а уже его потомки стали Гомолицкими. Так что обе версии сходятся в одном: исходная точка — Гомель.

Фамилия Гомолицкие — это не просто родовое имя, а замечательный памятник славянской письменности и культуры, сохранивший в себе следы миграций XV–XVII веков, когда границы между украинскими, белорусскими и польскими землями были размыты. О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был длительным, но суффикс -ицкий уверенно отсылает нас к правобережной шляхте или казацкой старшине.