Фамилия Гомосяков — редкий случай в русской ономастике, где прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка возникло из диалектного или профессионального слова, а не из «неприличного» современного звучания. Соблазн увидеть в корне «гомо-» намёк на сексуальную ориентацию — ошибка: в русской традиции такие прозвища не образовывали фамилий, да и само понятие вошло в язык много позже.

Разбираем словообразовательную цепочку. Основа — «Гомосяк». Суффикс -як (как в «толстяк», «здоровяк») в русских прозвищах указывал на человека, отличающегося каким-то признаком или склонностью. Далее стандартный патронимический суффикс -ов: «Гомосяков» — сын Гомосяка.

Что означало само прозвище Гомосяк? Наиболее правдоподобная версия отсылает к глаголу «гомозить» (или «гомошить») — в северных и сибирских говорах это означало «возиться, копошиться, суетиться». Гомосяком могли назвать непоседливого, беспокойного человека, егозу, который постоянно что-то делает, не сидит на месте. В вятских и пермских говорах «гомося» — тот, кто гомонит, шумит.

Вторая, менее вероятная версия — от диалектного «гомон» (шум, гам) или «гомозня» (суета, толкотня). В этом случае прозвище тоже описывало поведение, а не внешность.

Фамилия Гомосяков — очевидно крестьянского происхождения. Её носители, скорее всего, жили на севере или северо-востоке России (Архангельская, Вологодская, Вятская губернии), где диалектные слова с корнем «гомоз-» были в ходу. В центральных и южных регионах подобное прозвище почти не встречалось.

Интересно, что фамилия сохранила редкую для русского уха букву «я» в середине, что говорит о точной передаче прозвищной формы. Если бы основой было слово «гомосек», мы бы имели вариант вроде «Гомосеков» — но таких фамилий не существует. Гомосяков — это фамилия от живого северного глагола, а не от заимствованного медицинского термина.