Фамилия Горгинян — яркий пример армянской фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ян, который указывает на принадлежность к роду («из дома такого-то»). В основе почти всегда лежит личное имя или прозвище родоначальника. В случае с Горгинян исследователи сходятся на том, что ядро фамилии — имя Горгин, которое, в свою очередь, восходит к древнегреческому Горгий (Γοργίας). В греческом это имя связано с прилагательным γοργός — «грозный», «быстрый», «стремительный». Носитель такого имени, вероятно, выделялся резкостью движений или суровым нравом.

Однако армянская почва даёт и другие, не менее интересные версии. В армянском языке есть слово gorg — «ковёр». Это открывает возможность того, что прозвище Горгин мог получить мастер-ковродел или торговец коврами. Учитывая, что ковроткачество — традиционное армянское ремесло, особенно в регионах исторической Западной Армении, эта версия имеет под собой серьёзное культурное основание.

Третья гипотеза выводит фамилию из персидского языка, где gorg означает «волк». Такие «звериные» имена в древности выполняли роль оберегов: считалось, что, назвав ребёнка Волком, родители отпугивают злых духов или передают ему силу и выносливость этого зверя. Кроме того, волк мог быть тотемным животным рода, что тоже объясняет появление такого прозвища.

Какая из трёх версий вероятнее? В армянской ономастике фамилии на -ян, восходящие к греческим именам, — явление распространённое (ср. Геворкян от Георгий, Петросян от Пётр). Поэтому связка «Горгин < Горгий» выглядит наиболее прямолинейной и частотной. Версия с «ковром» — более локальная, но не менее правдоподобная для семей, чьи предки действительно были ремесленниками. Персидский «волк» — самая экзотичная гипотеза, но она возможна в регионах, где армяне веками соседствовали с ираноязычными народами (например, в Нахичевани или Джульфе).

Точное место и время возникновения рода Горгинянов можно установить только через генеалогические изыскания: изучение метрических книг, ревизских сказок или архивов Армянской апостольской церкви. Но даже без этого ясно: фамилия плотно вписана в армянскую традицию, где личное имя или ремесло предка становилось родовым знаком на поколения вперёд.