Фамилия Горгондзия звучит на русский слух экзотично, и это верная подсказка: её корни — в Грузии. Перед нами типично мегрельская фамилия, что сразу определяет и географию, и модель образования. Мегрелы — субэтническая группа грузин, проживающая в основном на западе страны, в регионе Самегрело, и их фамилии имеют характерные суффиксы.

Ключевой элемент здесь — суффикс -дзе (в грузинском ძე), который означает «сын». Он один из самых распространённых в грузинской ономастике, особенно в западной Грузии. В русской передаче он часто адаптируется как «-дзия» или «-дзе». Таким образом, основа фамилии — Горгонд.

Что скрывается за этой основой — вопрос более сложный и допускающий несколько версий. Самая прямая и, пожалуй, самая правдоподобная связь — с грузинским словом გორგონი (горгони), обозначающим мифическое чудовище, горгону. В этом случае фамилия могла возникнуть как прозвище: Горгондзе — «сын Горгона», то есть сын человека, которого за суровый нрав, грозный вид или, возможно, за какую-то особенность внешности прозвали Горгоном. Не исключено, что прозвище носило охранительный, оберегающий смысл: считалось, что страшное имя отпугивает злых духов.

Есть и другая, менее мифологическая, но более бытовая версия. Основа «горгонд» может восходить к топониму — названию местности, села или урочища. В Грузии немало сёл и мест, названия которых содержат корень «горг» (ср. Гори, Гурджаани). В таком случае фамилия Горгондзия — это указание на выходца из конкретного места. Однако прямого населённого пункта «Горгонда» в современных грузинских справочниках нет, что делает эту версию менее вероятной, хотя и не отменяет её полностью.

Также стоит учесть, что в грузинском языке есть слово გორგალი (горгали) — «кремень», «твёрдый камень». Фонетически оно близко, но не тождественно основе «горгонд». Тем не менее, если допустить диалектное видоизменение, прозвище могло означать «твёрдый, несгибаемый человек» — тоже распространённый тип прозвищ.

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Горгондзия, как и большинство мегрельских крестьян, скорее всего, относились к сословию свободных земледельцев или зависимых крестьян (крепостных), а не к княжеским родам. Княжеские фамилии в Мегрелии часто оканчиваются на «-иа» (например, Дадиани, Чиковани), а «-дзе» — более демократичный, массовый формант.

Таким образом, фамилия Горгондзия — это, вероятнее всего, прозвищное имя, данное предку за его крутой нрав или внешность, с последующим присоединением фамильного суффикса «-дзе». Её носитель — потомок того самого «Горгона» из западногрузинского села.