Фамилия Горидулич — редкий случай, когда прозвище, скорее всего, строилось на глагольной основе, а не на имени или профессии. В её основе лежит повелительное наклонение от глагола «гореть» — «гори». Вторая часть, «-дулич», звучит необычно и сразу заставляет искать южнославянские или западноукраинские корни.

Самый вероятный путь образования — от прозвища Горидула. Такое прозвище могли дать человеку с «горящим» (то есть пылким, вспыльчивым) характером или тому, кто постоянно горел на работе, не знал отдыха. Суффикс «-ич» в конце — типичный патронимический (отцовский) для сербов, хорватов, черногорцев и боснийцев. Он означает «сын Горидулы». Таким образом, Горидулич — это «сын того, кого прозвали Горидулой».

Менее правдоподобна версия о связи с топонимом. В бывшей Югославии встречаются названия вроде Горица или Горицане, но корень «-дул-» в них не прослеживается. Если бы фамилия была чисто русской, она звучала бы как Горидулов или Горидулин. Форма на «-ич» уверенно указывает на Балканы, скорее всего, на Сербию, Черногорию или Боснию и Герцеговину.

В русском контексте фамилия могла появиться через выходцев с этих территорий, например, через сербских переселенцев или через униатские и православные семьи из Западной Украины, где тоже встречаются фамилии с такой моделью (хотя там чаще используют суффикс «-ук» или «-юк»).

Учитывая редкость фамилии, её носители, вероятно, происходят из одной или нескольких связанных семей, сохранивших память о предке-«горячей голове». В дореволюционных метрических книгах Российской империи эта фамилия почти не фиксируется — она действительно нетипична для великорусского ареала.