Фамилия Городенский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Городенский ведет свое начало от прозвища Городенский. В основе прозвища Городенский лежит нарицательное «город» - «небольшое поселение, обнесенное городом (огородом)». Видимо, предок обладателя этой фамилии переселился из города в деревню, за что и получил такое прозвище. Возможно, оно ведет свое начало от глагола «городить», т.е. «строить», «говорить чепуху» и относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Городенских был зодчим. Однако не исключено, что Городенским прозвали болтуна, пустослова. Позже прозвище Городенский, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Городенский. О точном месте и времени возникновения фамилии Городенский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Городенский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.