Фамилия Городенський происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Городенський происходит от аналогичного прозвища, которое образовано от географического названия Городень. В свою очередь, топоним Городень встречается в некоторых летописных источниках как синоним названия города Гродно. Соответственно, выходец из Гродно получил прозвище Городенський. Гродно является одним из древних городов в составе современной Белоруссии. Первое упоминание об этом городе относится к 1005 году. Эти земли издавна населяли ятвяги, дреговичи и литовцы, в Х веке здесь стали селиться славянские племена. В XIII веке Гродно и Гродненское княжество вошли в состав Великого княжества Литовского. В 1795 году в результате очередного раздела Речи Посполитой город вошёл в состав Российской империи. В Гродно состоялось отречение от престола последнего короля польского и великого князя литовского Станислава II Августа Понятовского. Суффикс -ський указывает на польское происхождение фамилии Городенський. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Городенський, со временем получил фамилию Городенський. О точном месте и времени возникновения фамилии Городенський в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Городенський представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.