Фамилия Городенская — одна из тех, что указывает на географическое происхождение своего первого носителя. Она образована от названия населённого пункта с корнем «город»: Городня, Городец, Городенка или Городенск. Таких мест в России, Украине и Беларуси десятки, поэтому определить единственную «прародину» фамилии невозможно. Зато ясна модель: суффикс -ск- в сочетании с окончанием -ая типичен для дворянских и шляхетских фамилий, которые давали по владению землёй или по месту жительства.

Женская форма Городенская не должна сбивать с толку — в русской традиции фамилии на -ский/-ская склоняются по родам, и для мужчины правильным вариантом будет Городенский. Это классическая «географическая» фамилия, которая закрепилась за человеком, переехавшим из одного из Городенсков или Городень в другое место. В эпоху, когда прозвища давали по названию родной деревни, такой перенос был естественным: «Иван из Городенска» со временем превратился в Ивана Городенского.

Интересная деталь: форма Городенская, а не Городецкая или Городнинская, указывает на конкретный топоним с суффиксом -енск. В исторических документах встречается Городенск — село в бывшей Смоленской губернии, а также Городенка в Галиции. Поскольку фамилия нередкая, часть её носителей могла происходить из западнорусских земель, где топонимы на -енск были распространены под влиянием польской ономастики. В отличие от массовых фамилий вроде Городецкого, Городенская встречается реже, что говорит о более узкой географической привязке предков.

Сословный состав носителей был смешанным. Среди Городенских встречались и дворяне, записанные в родословные книги, и мещане, и крестьяне, получившие фамилию при переписи. Если ваши предки — из духовенства, то фамилия могла быть дана по названию села, где стоял храм. Однозначного ответа, кто именно были первые Городенские, нет — слишком много возможных точек отсчёта. Но ясно одно: корень «город» в фамилии не про город как столицу, а про укреплённое поселение, острог или городище, откуда родом был основатель рода.