Фамилия Горошанский — это типичный пример фамилии, образованной от географического названия. Скорее всего, её получил выходец из деревни Горошанка, которая находится в Устиновском районе Одесской области Украины. Такие фамилии на -ский в восточнославянской традиции часто указывали на место, откуда человек был родом или где владел землёй. Формант -анск- в основе характерен для украинской и белорусской топонимики.

Но есть и другие версии. По одной из них, в основе фамилии лежит прозвище Горошан — так могли назвать человека, который растил горох на продажу или торговал им. По другой гипотезе, Горошан — это мирское имя, которое давали ребёнку до крещения. Называя сына Горошаном, родители надеялись, что к нему перейдут полезные свойства этого растения. В народной культуре горох часто связывали с плодородием и деторождением.

Сведения о носителях фамилии встречаются в архивных документах. Например, в Книге памяти Ульяновской области записан Горошанский Пантелеймон Пантелеймонович, родившийся в 1897 году в Донецкой области. Это показывает, что фамилия бытовала не только на Украине, но и в южных регионах России.