Фамилия Горупашенко — хороший пример того, как украинская словообразовательная модель наслаивается на основу, которая сама по себе неочевидна. Если отбросить типичный для восточной и центральной Украины суффикс -енко (который когда-то означал «сын» или «маленький», «ученик»), то остаётся корень Горупаш-.

Вот здесь и начинается главная загадка. Самый вероятный путь — фамилия образована от прозвища или мирского имени Горупаша. В нём отчётливо слышится сложение двух основ: «гор-» (от глагола «горити» — гореть, или от «гора») и «паша» (в значении «пахать» или «пастырь»). В украинских говорах «паша» — это и выпас, и корм для скота. Таким образом, Горупаша могло быть прозвищем человека, который работал на выжженном участке земли (подсечно-огневое земледелие) или пас скот на горе. Версия с «горе-паша» (плохой пахарь) звучит менее правдоподобно, так как прозвища в народе редко давали по принципу «неудачник» — скорее по характерному занятию или месту.

Суффикс -енко указывает, что фамилия кристаллизовалась в среде казачества или крестьянства Запорожья, Левобережной Украины или Слобожанщины в XVII–XVIII веках. Носитель фамилии — не дворянин, а потомок человека, которого в реестре или метрике записали как «Горупашин сын» или «Горупашенко». В отличие от московских фамилий на -ов/-ев, эта модель не закрепилась за боярством — она демократичная и бытовая.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Если поискать, то можно найти единичные случаи в Черниговской и Сумской областях, а также среди потомков переселенцев на Дальний Восток (вторая волна миграции начала XX века). В написании возможны варианты через «о»: Горопашенко, но форма с «у» (Горупашенко) — более архаичная, сохранившая древнее чередование или диалектное произношение.

По сути, Горупашенко — это «сын того, кто пасёт (или пашет) на горе». Фамилия редкая, не растиражированная поп-культурой, а значит, у её современных носителей почти наверняка есть общий предок — конкретный человек с характерным прозвищем, живший на украинском пограничье леса и степи.