Фамилия Готванский — редкая и неочевидная. Если смотреть на её окончание, то перед нами типичная «географическая» модель на -ский, которая в польской и западнорусской традиции указывала на выходца из определённого места. Вопрос в том, что это за место.

Самая прямая версия — топонимическая. Фамилия могла образоваться от названия населённого пункта Готвань или Готваны. Такие названия встречаются в Польше, Белоруссии и на западе Украины. Например, в исторических документах упоминается местечко Готвань (Gotwań) на Волыни или в Подляшье. Переселенец оттуда получал прозвище «готванский», то есть «тот, кто из Готвани». При переезде в другую местность прозвище закреплялось за потомками как фамилия.

Вторая версия — от личного имени или прозвища. В основе могло лежать древнепольское или древнерусское имя Готван, возможно, производное от Готфрид (через немецкое влияние) или от глагола «готить» (в значении «готовить», «устраивать»). Но это менее вероятно: суффикс -ский почти всегда указывает на связь с местом, а не с именем отца.

Обратите внимание на ударение: в русском языке фамилия обычно звучит как Готванский (с ударением на втором слоге), хотя в польском варианте могло бы быть Готваньский. Написание с одним «н» — норма для русского письма, но в польских оригиналах встречается двояко.

Сословно фамилия не говорит о дворянстве: многие шляхтичи носили -ские, но и крестьяне, переселявшиеся из деревни в город, тоже могли получить такую фамилию. Готванские — это, скорее всего, потомки людей, которые когда-то жили в небольшом местечке с похожим названием. Если вам встретится Готванский в современных документах — скорее всего, его корни ведут на западные земли бывшей Речи Посполитой.