Фамилия Говноешкин — из тех, что сразу бросаются в глаза и вызывают улыбку, хотя её носителям, вероятно, приходилось несладко. Вопреки первому впечатлению, корень здесь не обязательно связан с нечистотами в прямом бытовом смысле. Разберём словообразовательную цепочку.

Основа фамилии — прозвище Говноешка. Суффикс -к- в таких прозвищах (сравните: Непейвода, Забияка, Гуляка) придаёт слову оттенок действия или склонности. «Ешка» — это не ласкательное, а скорее глагольная часть от «есть» (в значении «поедать»). То есть Говноешка — это человек, который «ест говно». Но не буквально. В русских говорах слово «говно» имело и переносные значения: дрянь, хлам, сор, отбросы. Прозвище могли дать тому, кто копается в отходах, работает с мусором или, например, золотарь (ассенизатор). Вторая версия, более психологическая: так могли назвать крайне сварливого, склочного человека, который «переваривает» склоки, или того, кто неразборчив в связях и знакомствах.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Говноешкин, то есть сын или потомок Говноешки. Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ на -а/-я. Фамилия закрепилась в форме Говноешкин, а не Говноешкинский, что говорит о её простонародном, крестьянском происхождении. В дворянской среде или среди духовенства такую фамилию дать не могли — слишком прямо и грубо по меркам XVIII–XIX веков.

Географически фамилия редкая, но встречается в центральных и северных областях России, где сохранились архаичные говоры. В современных базах данных носителей мало, что подтверждает её угасание. Сравните с однокоренными, но более «приличными» фамилиями: Говоров (от «говор»), Говядин (от мяса), или даже Говенов (от устаревшего «говеть» — поститься). Говноешкин стоит особняком — это пример фамилии-характеристики, которая в старину была обидным прозвищем, а со временем стала просто паспортным именем рода.