Фамилия Григулецкий звучит как типичная польская или белорусская фамилия с суффиксом -ецкий, который указывает на географическое происхождение. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто образуются от отчества или профессии, фамилии на -цкий в массе своей происходят от названий мест, где жил или владел землей основатель рода. Так и здесь: в основе лежит корень «Григул» — это простонародная, диалектная форма имени Григорий (через украинское или польское Григуль, с утратой конечного «-ий»). То есть Григулецкий — это «тот, кто из Григулева» или «с хутора Григули». Подобные топонимы разбросаны по всей Западной Украине, Беларуси и восточной Польше: деревни Григули, Григулево встречаются в исторических документах этих земель.

Если разбирать словообразовательную цепочку, то она выглядит так: личное имя Григорий → его уменьшительная форма Григуль (через украинское «Григір») → название поселения Григули (или Григулево) → и уже от этого топонима — фамилия Григулецкий. Суффикс -ецкий здесь работает как типичный «шляхетский» формант: в Речи Посполитой так образовывали фамилии мелкопоместной шляхты, владевшей небольшими усадьбами или деревеньками. Поэтому носитель фамилии Григулецкий с высокой вероятностью мог происходить из обедневшего шляхетского рода, который закрепился за своим хутором или фольварком.

Есть и альтернативная, менее распространенная версия. Иногда фамилии на -ецкий давали не по названию места, а по прозвищу отца, особенно в среде православного духовенства. Семинаристы нередко получали «благозвучные» фамилии от именитых святых или от красивых корней. Однако в случае с Григулецким эта версия слаба: духовенство предпочитало формы вроде Григорьевский или Григориадис, а не столь конкретную, «деревенскую» форму. Григулецкий — фамилия явно не книжная, а бытовая, привязанная к земле.

Географически фамилия наиболее плотно встречается на западе Украины (Волынь, Тернопольщина, Львовщина) и в юго-восточной Польше. После Второй мировой войны и переселений много Григулецких оказалось в Сибири и Казахстане, куда их выслали или где они осели в ходе трудовых миграций. В России фамилия редкая, но встречается — обычно в семьях, чьи предки уехали из Западной Украины в советское время.

Интересная деталь: в польских метриках XVIII–XIX веков фамилию часто записывали через «h» — Григулецкий, с мягким «г», что подчеркивает ее западнославянское происхождение. В русских документах букву «h» заменили на «Г», и фамилия стала звучать тверже, но корень остался тем же. Так что сегодняшний Григулецкий — это потомок либо шляхтича с хутора Григули, либо крестьянина, который взял фамилию по названию родного села.