Фамилия Груколенко — из тех, что звучат загадочно, но легко разгадываются, если знать, в каком направлении искать. В её основе лежит прозвище Груколь, а оно, в свою очередь, образовано от белорусского слова «грук» — «стук, шум», и глагола «грукаць» — «стучать, громыхать, хлопать, грохать». Фамилия буквально означает «потомок того, кого прозвали Груколь».

Что стояло за этим прозвищем? Скорее всего, так называли человека, чья работа была шумной. Под это описание подходят сразу несколько ремёсел: кузнец, плотник, мельник. Но поскольку многие ремёсла в старину были в той или иной степени шумными, точно назвать занятие основателя рода Груколенко невозможно. Впрочем, прозвище могло относиться и не к ремеслу, а к манере поведения: Груколем называли обладателя громкого голоса, шумливого человека, который говорил громко и энергично.

Самая интересная деталь — суффикс -енко. В Беларуси, откуда происходит основа прозвища, фамилии с этим суффиксом встречаются редко. Они гораздо характернее для Восточной Украины. Это указывает на то, что носители фамилии Груколенко, скорее всего, потомки выходцев с Восточной Украины, либо фамилия сформировалась на стыке двух культур. Суффикс -енко в данном случае работает как типичный украинский патронимический суффикс: он образует притяжательное прилагательное, указывающее на прозвище отца. То есть Груколенко — это буквально «Груколев сын», потомок человека по прозвищу Груколь.

Таким образом, фамилия Груколенко — это компактная история о шумном предке, которая соединила белорусскую звуковую основу с украинской моделью фамилии.