Фамилия Грундуль — яркий пример того, как прибалтийская фамилия может хранить в себе не только местный колорит, но и общеевропейское культурное наследие. Вопреки ожиданиям, её корень не обязательно уходит в балтийские языки. Анализ показывает, что в основе фамилии может лежать как личное прозвище, так и адаптированное христианское или даже языческое имя, что типично для ономастики Прибалтики.

Самый вероятный источник — немецкое имя Grundel, которое является уменьшительной формой от Grund (земля, основание) или от имени собственного Grundmann. В Средние века в Ливонии и Курляндии (территории современных Латвии и Эстонии) немецкое дворянство и бюргерство активно взаимодействовали с местным населением. Немецкая фамилия Grundel, попав в латышскую или литовскую среду, со временем приобрела типичное для этих языков окончание -уль (-ulis, -ūlis). Так Grundel превратился в Grun­du­lis, а в русской записи — в Грундуль.

Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с балтийским корнем grund- или grunt-, означающим «грязь», «топь», «болотистая почва». В таком случае прозвище Грундуль мог получить человек, живший у болота или на сырой земле. Однако эта гипотеза слабее: в балтийских языках более употребительны слова с корнем purv- (болото) или dub- (глубокий), а корень grund- чаще встречается в заимствованиях из немецкого.

Словообразовательная модель проста: основа (Грундуль) совпадает с фамилией в именительном падеже. Типичный балтийский суффикс -уль (-ulis) указывает на принадлежность к чему-либо или носителя признака. В латышском и литовском такие фамилии часто не склоняются по падежам, как русские, а остаются неизменными, что и закрепилось в русской записи.

Таким образом, фамилия Грундуль, скорее всего, имеет немецкие корни, адаптированные в балтийской среде. Ваш предок мог быть ремесленником или крестьянином, носившим прозвище, связанное с землёй, или же потомком выходца из немецких земель, чья фамилия обрусела через призму латышского или литовского произношения.