Фамилия Гукежева — редкий случай, когда географическая привязка оказывается важнее морфологического разбора. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования от отчества или прозвища (чей? — Гукежев), но основа «Гукеж» в славянских языках не встречается. Это почти стопроцентный маркер заимствования: фамилия скорее всего адыгского (черкесского) происхождения, записанная русским письмом.

В адыгской ономастике распространены фамилии на -же (например, Хагуров, Батож). Основа «Гуке» может восходить к личному имени Гукъэ (Гуко) — в переводе с адыгского «сердце» (гу) и «видный, заметный» (къэ), то есть «тот, кто на виду», «заметный сердцем» или «дорогой сердцу». Окончание -же в адыгских фамилиях часто означает «сын» или «рождённый от», поэтому Гукежев буквально — «сын Гуко». Русский суффикс -ев добавился уже при адаптации в документах Российской империи, когда черкесские фамилии записывали по отческой модели.

Носители фамилии Гукежевы традиционно живут в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии, реже — в Адыгее. Встречаются также варианты написания Гукежев (мужской род) и Гукежева (женский). Фамилия не массовая, но устойчивая: в советских переписях она фиксируется именно в этих регионах, что подтверждает её локальный, а не привозной характер.

Сословно предки Гукежевых могли принадлежать как к узденям (дворянам), так и к свободным крестьянам — в адыгском обществе фамилия не всегда указывала на ранг, но имя Гуко было довольно распространённым и не несло уничижительного оттенка. Никакой связи с русскими словами «гук» или «гукать» здесь нет — это случайное звуковое совпадение.