Фамилия Гуламанова образована по самой распространённой в русском языке модели — с помощью суффикса -ов/-ев, который указывает на принадлежность: «чей?» — Гуламанов, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Гуламан. Женская форма фамилии — Гуламанова — возникла как естественное грамматическое изменение при передаче по женской линии.

Основа фамилии — личное имя Гуламан. Это имя имеет тюркские корни и широко распространено у народов, говорящих на тюркских языках (татары, башкиры, казахи, узбеки, азербайджанцы и другие). Скорее всего, имя Гуламан восходит к арабскому слову «гулам» (غلام), которое означает «мальчик», «юноша», «слуга». В мусульманской традиции это имя могло даваться как с пожеланием верности и покорности Богу, так и просто как ласковое обращение к ребенку. В некоторых диалектах форма «Гуламан» может быть вариантом имени Гулам, с добавлением уменьшительно-ласкательного аффикса «-ан».

Таким образом, фамилия Гуламанова — это типичная русская патронимическая фамилия, но сформированная на базе тюркско-мусульманского личного имени. Носители фамилии в подавляющем большинстве — потомки людей, которых в быту звали Гуламаном. Фамилия не указывает прямо на род занятий или сословие, а лишь фиксирует родовое имя. Географически она чаще всего встречается в регионах России с преобладающим тюркским населением (Татарстан, Башкортостан, Поволжье), а также в странах Средней Азии и Закавказья, где исторически сильна традиция русификации фамилий через суффикс -ов/-ев.

Отметим, что фамилия Гуламанова — сравнительно редкая. В отличие от массовых фамилий вроде Иванов или Смирнов, она несет в себе четкую этническую и историческую отсылку к определенной языковой и культурной среде. Если вы встретили эту фамилию у человека, с высокой вероятностью его предки были носителями тюркского языка и исповедовали ислам, а сама фамилия оформилась уже в русской канцелярской традиции, вероятно, в XIX — начале XX века.