Фамилия Гумедин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять её корень, стоит отбросить привычную модель «основа + суффикс -ин». Дело в том, что суффикс -ин в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность: «чей?» — «сын такого-то». Но здесь основа «Гумед» не встречается ни в крестильных именах, ни в распространённых прозвищах. Гораздо вероятнее, что мы имеем дело с искажённым тюркским или арабским именем.

Самый правдоподобный вариант: Гумедин — это русифицированная форма арабского имени Гумеддин (или Хумеддин), что значит «хвала вере» или «восхваляющий религию». В тюркской среде, особенно у татар и башкир, такие имена с компонентом «дин» (вера) были обычны: Гайнутдин, Сафиудин, Шарафутдин. При переходе в русскую среду имя утратило второй «д» и получило фамильный суффикс -ин, который в этом случае работает не по правилу «чей сын», а как адаптер: Гумед(д)ин → Гумедин. Фамилия закрепилась за потомками человека, которого в документах записали как Гумед или Гумеддин.

Вторая, менее вероятная версия, связывает фамилию с тюркским словом «гум» (песок, пустыня) или «гумед» (нечто песчаное). Тогда прозвище Гумед мог получить человек, живший в песчаной местности или имевший отношение к перевозке песка. Но эта гипотеза слабее: для прозвища от географического признака в русских фамилиях чаще использовали суффикс -ов/-ев (Гумедов), а не -ин.

Географически фамилия Гумедин встречается в основном в Поволжье, в Татарстане и соседних областях, что подтверждает связь с татаро-башкирской антропонимией. В дореволюционных метрических книгах её носители — чаще крестьяне или мещане, но точных данных о сословной принадлежности мало. Фамилия не получила широкого распространения, поэтому её обладатели, скорее всего, происходят из одной или нескольких родственных семей, переселившихся в русскоязычную среду.