Фамилия Гумен — редкий пример, когда прозвище перешло в фамилию почти без изменений, без типичных суффиксов -ов или -ин. В основе лежит слово «гумно» — расчищенная площадка для молотьбы и хранения снопов. В старину гумно было центром крестьянского хозяйства: здесь обмолачивали зерно, сушили снопы в овине и хранили солому. Человек, получивший прозвище Гумен, мог быть либо сторожем при гумне, либо крестьянином, который проводил там большую часть времени — в страду работа кипела от зари до зари.

Модель образования фамилии указывает на её древность. В русской ономастике фамилии без суффикса (так называемые «чистые» основы) чаще всего встречаются в юго-западных регионах — на Украине и в Белоруссии, где прозвища в форме именительного падежа закреплялись за родом напрямую. Например, Гумен, Коваль, Швец. На северо-востоке Руси такое же прозвище скорее превратилось бы в Гуменов или Гумин.

В словаре Б. О. Унбегауна фамилия Гумен не упоминается, но её однокоренные варианты — Гуменюк, Гуменный, Гуменников — встречаются часто. Это подтверждает, что корень был распространён в крестьянской среде, но форма Гумен осталась локальной. Встретить её можно преимущественно в западных областях России и в восточной Украине.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает понять социальный контекст. Если Гуменников — это человек, живший рядом с гумном, а Гуменный — владелец или работник, то Гумен, скорее всего, прозвище, данное за характерную связь с этим местом: либо за постоянную занятость, либо за то, что человек сторожил гумно и ночевал там в страду.

Интересная деталь: ударение в фамилии может падать как на первый, так и на второй слог. В украинском произношении (Гу́мен) ударение на «у» подчёркивает прозвищное происхождение, а в русском (Гуме́н) — сдвиг на последний слог встречается реже и может указывать на полонизированную форму.