Фамилия Гуроракшиева — редкая и необычная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не славянское, а восточное, и ключ к разгадке лежит в корне «Гуроракши». Скорее всего, перед нами русифицированная форма фамилии, образованной от имени или прозвища, бытовавшего у народов Средней Азии, Кавказа или Поволжья.

Основа «Гуроракши» может быть составной. Первая часть, «Гур», — распространённый элемент в персидских и тюркских именах (например, Гурбан, Гурам, от персидского «гур» — могила или от «гур» в значении «герой»). Вторая часть, «ракши», вероятно, восходит к тюркскому «ракыш» или «ракши» — «пятнистый», «пегий», «крапчатый». Такое прозвище могли дать человеку с характерными чертами внешности — веснушками, родинками или светлыми пятнами на коже. В тюркской ономастике составные имена с описанием внешности не редкость.

Фамилия оформлена по русской модели: суффикс «-ев» указывает на принадлежность («чей?» — Гуроракшиев), а окончание «-а» — на женский род. То есть Гуроракшиева — это «дочь или жена Гуроракшия». Мужской вариант — Гуроракшиев. Такая адаптация типична для фамилий народов, вошедших в состав Российской империи: исходное имя или прозвище брали в основу и добавляли русский патронимический суффикс.

Географически фамилия могла закрепиться в среде татар, башкир, кумыков, азербайджанцев или народов Дагестана. Встречается она крайне редко, что говорит о её локальном бытовании — возможно, в одном или нескольких селениях. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках такие фамилии часто фиксировались в искажённом виде, поэтому точную первоначальную форму установить сложно.

Альтернативная, но менее вероятная версия связывает фамилию с санскритским словом «гура» (учитель, наставник) и «ракши» (охрана, защита). Однако для русской фамильной традиции такая этимология экзотична и не подкреплена реальными историческими контактами. Более правдоподобно, что предок носителя фамилии был человеком с прозвищем Пятнистый (Ракши) из рода Гура, либо его имя звучало как Гуроракш — сложносоставное имя-оберег.

Таким образом, фамилия Гуроракшиева — это зеркало этнического смешения и языковой адаптации: восточное прозвище, «одетое» в русскую грамматическую форму, сохранило память о внешности или имени далёкого предка.