Фамилия Гусачински — яркий пример того, как польская модель словообразования накладывается на славянскую основу. В русском языке такая фамилия выглядит непривычно, но для польской ономастики это стандартная схема. Ключевой элемент здесь — суффикс -ински (польский вариант -iński), который в польском языке выполняет ту же роль, что русский -ский: указывает на принадлежность к месту или роду. Таким образом, Гусачински — это типичная «географическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта.

Основа фамилии — Гусачин. Скорее всего, это название деревни или местечка, которое в свою очередь произошло либо от имени Гусь (древнерусское нецерковное имя, дававшееся по птице), либо от прозвища «гусак» — человека с характерной походкой, внешностью или повадками, напоминающими гуся. В польских землях известны топонимы вроде Gąsacz, Gąsocin, но форма «Гусачин» тяготеет скорее к восточнославянским или смешанным говорам, где «гусь» не перешёл в «gęś». Поэтому версия с польским оформлением славянской основы — самая правдоподобная.

Обратите внимание на написание: окончание -ски, а не -ский. Это не ошибка и не калька, а прямая транслитерация с польского языка. В XIX — начале XX века, когда многие поляки и католики из западных губерний Российской империи фиксировали фамилии в документах, их часто записывали именно в такой форме — без мягкого знака, характерного для русского окончания. Поэтому Гусачински — это не «испорченный» вариант, а исторически точная запись, указывающая на польское или полонизированное происхождение рода.

Носители фамилии Гусачински, вероятно, были выходцами из мелкой шляхты или крестьян западных губерний (сейчас это территория Беларуси, Украины, восточной Польши). Фамилия не относится к числу массовых, что говорит о её локальном бытовании — предки, скорее всего, жили в одном конкретном селе или усадьбе, откуда и пошло прозвание. Встретить её можно в архивных записях Гродненской, Виленской или Волынской губерний, но массового распространения в России она не получила.