Фамилия Гусманов в первую очередь отсылает к арабскому имени Усман, которое означает «героизм» и «мужество». Диалектная форма Гусман возникла как местный вариант этого имени: так родители могли назвать сына, желая ему стать сильным защитником семьи. Соответственно, фамилия Гусманов — это буквально «потомок Гусмана», образованная по стандартной русской модели с суффиксом -ов.

Однако есть и другая версия, совсем иного корня. Она выводит фамилию из еврейского прозвища Гусман, где первая часть «гус» связана с идишским словом gus («литье», «отливка»), а вторая — «ман» — восходит к немецкому «человек». Такая двухосновная конструкция типична для еврейских фамилий, указывающих на ремесло. В этом случае Гусман — не имя, а профессиональное прозвище литейщика, и фамилия Гусманов закрепилась за его потомками.

Какая из версий правдоподобнее? Первая — арабская — встречается чаще и проще объясняет бытовую логику: имя Гусман как вариант Усмана распространено у тюркских и кавказских народов, входивших в орбиту исламской культуры. Вторая версия возможна, но требует, чтобы носитель фамилии происходил из среды ашкеназских евреев, где подобные прозвища были в ходу. В каждом конкретном случае разобраться поможет только семейная история и регион, откуда пошли предки.