Фамилия Гуварьян — одна из тех, где читатель сразу чувствует южное, кавказское или переднеазиатское происхождение. И это верное чутьё: перед нами типичная армянская фамилия, образованная по самой распространённой модели армянской ономастики — с помощью суффикса -ян (в старой орфографии -յան). Этот суффикс означает принадлежность, родство или происхождение: Гуварьян буквально переводится как «из рода Гувара» или «потомок Гувара».

Основа фамилии — личное имя или прозвище Гувар. В армянском языке слово «гувар» (գուվար) не имеет прямого ходового значения, но может быть вариантом имени Геворг (Георгий) в диалектном произношении. В некоторых говорах Западной Армении «Гувар» — это форма имени Геворг, искажённая в бытовой речи. Если эта версия верна, то Гуварьян — это «потомок Геворга», то есть Георгия. Учитывая, что имя Георгий (Геворг) было одним из самых популярных у армян благодаря культу святого Георгия Победоносца, это объяснение выглядит правдоподобным.

Есть и другая, более редкая возможность: Гувар могло быть прозвищем. В армянских диалектах встречается слово «гувар» как вариант «хувар» — «добрый, хороший». В таком случае Гуварьян — «потомок доброго человека». Однако это лишь гипотеза: письменных источников, подтверждающих такое прозвище, мало.

Географически фамилия Гуварьян чаще всего встречается среди армян, чьи предки происходят из Западной Армении (исторические области Васпуракан, Битлис) или из регионов, где армянское население было сильно рассеяно после геноцида 1915 года. В современной России и странах бывшего СССР она нечастотна, но узнаваема: носители живут в Краснодарском крае, Ростовской области, Москве и в Армении.

Интересно, что фамилия сохранила старую орфографическую форму с буквой «у» в начале, что указывает на западный диалект или на запись фамилии по слуху в документах XIX–начала XX века. В восточноармянском варианте та же фамилия могла бы писаться как Геворгян, но Гуварьян — это именно диалектный след. Так что, если вы Гуварьян, ваши предки, скорее всего, говорили на одном из западных диалектов армянского языка и, вероятно, носили имя Геворг в его местной форме.