Фамилия Гударьян — довольно редкая, и её происхождение напрямую связано с армянской ономастической традицией. Словообразовательная модель здесь прозрачна: это типичная армянская фамилия с патронимическим суффиксом -ян, который означает «принадлежащий к роду» или «потомок». В русской передаче окончание часто пишется как -ян, хотя в оригинале (на армянском) оно звучит как -янц или -ян. Основа фамилии — Гударь (или Гудар).

Корень фамилии, скорее всего, восходит к армянскому слову или прозвищу. Самая правдоподобная версия связывает основу Гудар- с армянским словом «гуд» (գուդ) — «узел», «клубок», или с глаголом «гудел» (գուդել) — «вязать», «плести». Таким образом, прозвище Гударь могло принадлежать мастеру, который вязал сети, корзины или занимался плетением. Ремесленные прозвища — частый источник армянских фамилий, и эта версия выглядит логичнее, чем попытки вывести фамилию из тюркских языков (где «гударь» не имеет устойчивого значения).

Вторая, менее вероятная гипотеза — связь с личным именем Гудар, которое могло быть вариантом древнеперсидского имени Годарз (встречается в иранском эпосе). Но для армянской среды такое имя — редкость, и фамилия от него образовалась бы скорее как Годарян, а не Гударьян.

Географически фамилия Гударьян распространена в основном среди армян, происходящих из Западной Армении (исторические области на востоке современной Турции) и, в меньшей степени, из Нагорного Карабаха. В России и странах бывшего СССР носители фамилии встречаются в диаспорах, но массовой миграции этой фамилии не было.

Социальный контекст: как и подавляющее большинство армянских фамилий на -ян, Гударьян не указывает на дворянское происхождение. Это фамилия крестьянского или ремесленного сословия, закрепившаяся в XIX веке, когда армянам массово присваивали фамилии по имени отца или роду занятий. Если ваш предок носил прозвище Гударь, он, вероятно, был ремесленником, работавшим с нитью или лозой.