Фамилия Гуйванская звучит как типичная фамилия польского или западнорусского дворянства, и это первое, что бросается в глаза. Суффикс -ск- указывает на происхождение от географического названия: такую фамилию получал человек, владевший поместьем или живший в местечке Гуйваны (или Гуйван). Сама основа, скорее всего, восходит к украинскому или белорусскому «гуйва» — так в некоторых говорах называли корзину, плетенку, а также неопрятную, ленивую женщину (от глагола «гуйнуться» — качнуться, шатнуться). Однако для дворянской фамилии более вероятна топонимическая версия: на Волыни и в Подолье существовали хутора и урочища с корнем Гуйв-, зафиксированные в документах XIX века.

Модель образования фамилии — типичная для шляхты Речи Посполитой. Окончание -ая (в мужском варианте Гуйванский) закрепилось в русской традиции, но изначально фамилия могла писаться как Gujwański. В польском языке суффикс -ski означал принадлежность к родовому гнезду: пан Гуйванский — владелец Гуйванов. В отличие от крестьянских фамилий на -ов/-ев, которые образовывались от имени отца, шляхетские фамилии на -ский часто давались по названию имения и передавались по наследству как знак сословного статуса.

Географически фамилия редкая. Основной ареал — западные области Украины (Волынь, Хмельничина) и юг Беларуси. Встречается также в Польше, но в форме Gujwański. В России носители фамилии — потомки переселенцев конца XIX — начала XX века, в основном из числа обедневшей шляхты, которая после отмены крепостного права смешивалась с крестьянством и мещанством.

Спорных версий здесь немного. Иногда фамилию пытаются связать с тюркским «гуй» (пастух) или румынским «gui» (шея), но эти гипотезы слабы: суффикс -ск- и характерное для славянских языков окончание уверенно указывают на польско-украинский топоним. В словаре Веселовского и у Унбегана подобная фамилия не фиксируется — это говорит о её локальном, неповсеместном бытовании.

Если вы носите фамилию Гуйванская, то ваши предки, скорее всего, были мелкими землевладельцами или арендаторами на западе Украины, а сама фамилия хранит название хутора, который давно исчез с карт.