Фамилия Гюларян — почти стопроцентный маркер армянского происхождения. Об этом говорит суффикс -ян, который в армянской ономастике выполняет ту же роль, что русские -ов или -ин: указывает на принадлежность роду. Дословно Гюларян значит «из рода Гюлара» или «потомок Гюлара».

Основа фамилии — личное имя Гюлар, которое восходит к армянскому слову «гюл» (вардапет— роза). В армянском языке это заимствование из персидского: گل (голь) — «цветок, роза». Таким образом, имя Гюлар можно перевести как «розовый», «цветущий» или даже как ласкательное прозвище, данное человеку с румяным лицом или кротким нравом. Встречаются и параллельные формы — Гюларян могла возникнуть и от женского имени Гюлар, что для армянских фамилий не редкость: многие из них образованы от материнских имён (матриархальный тип).

Важный нюанс: в отличие от русских фамилий, где суффикс -ян почти не встречается, для армян это самый распространённый патронимический формант. Однако в самой Армении фамилия Гюларян не входит в число массовых — она заметно реже, чем, скажем, Петросян или Арутюнян. Это может говорить о том, что род был не слишком многочисленным либо происходил из конкретной местности, где имя Гюлар было популярно.

Географически носители фамилии встречаются не только в Армении, но и в армянских диаспорах — в России, Грузии, на Ближнем Востоке. В российских архивах фамилия фиксируется с XIX века, преимущественно среди армянского купечества и ремесленников, живших в Астрахани, Нахичевани-на-Дону и в Крыму.

Коротко: если вы Гюларян, ваши предки, скорее всего, носили имя или прозвище, связанное с розой — символом красоты и нежности. Фамилия — чисто армянская, с прозрачной этимологией, без спорных версий.