Фамилия Гюльмагомедова — яркий пример аварской или кумыкской модели образования фамилий, где к мужскому имени-основе добавляется типичный для русского языка суффикс принадлежности -ов/-ев. В данном случае основа составная: Гюльмагомед. Это сложное имя, состоящее из двух корней: «гюль» (в переводе с тюркских языков — «цветок», «роза») и «Магомед» (арабское имя, вариант имени Мухаммед, пророка ислама). Таким образом, исходное имя Гюльмагомед можно истолковать как «цветок Магомеда» или «роза пророка» — красивый, поэтичный образ, типичный для мусульманских имён, где часто соединяют религиозные понятия с природными символами.

Фамилия распространена в Дагестане, особенно среди аварцев и кумыков. Суффикс -ов/-ев пришёл в русскую ономастику в XIX — начале XX века, когда царская администрация активно русифицировала фамилии горских народов. До этого аварцы и кумыки не имели наследственных фамилий в привычном понимании: человека называли по имени отца (патроним) или по месту жительства. Гюльмагомедова — это, по сути, «дочь (или жена) Гюльмагомеда», то есть фамилия закрепилась как наследственное родовое имя, указывающее на прямого предка-основателя с таким именем.

Женская форма фамилии — Гюльмагомедова — не меняет значения, а лишь указывает на пол носителя. В дагестанской среде такие фамилии не склоняются по родам в устной речи, но в документах и в русском языке женская форма закреплена официально. Интересно, что в самом Дагестане фамилия может встречаться и в более кратком, «усечённом» варианте — Гюльмагомедов (без окончания -а), но для женщин стандартом является именно форма на -а.

Происхождение фамилии не связано ни с каким ремеслом или прозвищем — это чисто патронимическая модель, образованная от личного имени. Социальный статус предков мог быть любым: от зажиточных горцев до крестьян-общинников, так как имя Гюльмагомед не было привилегией какого-то одного сословия. По данным переписей, носители фамилии сегодня живут не только в Дагестане, но и в среде дагестанской диаспоры в крупных городах России.