Фамилия Ибадлы — яркий пример того, как географическое происхождение напрямую запечатлено в родовом имени. Её основа — топоним Ибадлы, название нескольких сёл в Азербайджане, в частности в Джебраильском и Физулинском районах. Суффикс -лы (или -ли) в тюркских языках, особенно в азербайджанском, указывает на принадлежность к месту: житель Ибадлы, выходец оттуда. Таким образом, Ибадлы — это не прозвище и не профессия, а указание на малую родину предка, типичная «географическая» фамилия для народов Закавказья.

Корень слова — Ибад — восходит к арабскому имени ‘Ибад (عباد), которое переводится как «рабы» (множественное число от «абд» — раб, слуга), но в контексте исламской традиции означает «рабы Аллаха», «поклоняющиеся». Это имя давалось с религиозным подтекстом, подчёркивая смирение и преданность. Со временем название села Ибадлы закрепилось за его обитателями, а затем перешло в фамилию.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком от привычных русских моделей на -ов или -ин. Она не прошла русификацию и сохранила исконную тюркскую форму. Это говорит о том, что её носители, скорее всего, были азербайджанцами или представителями других тюркских народов, у которых фамилии часто образовывались именно по месту жительства, а не по имени отца.

В историческом контексте фамилия Ибадлы могла указывать на крестьянское или сельское происхождение — предки были жителями одного из одноимённых селений, занимались земледелием или скотоводством. В советское время, когда в Азербайджане массово закрепляли фамилии, многие выходцы из таких сёл получили именно эту форму. Сейчас фамилия встречается преимущественно в Азербайджане и среди азербайджанской диаспоры, реже — у соседних народов. В России её носители — это в основном потомки мигрантов из Закавказья.

Интересно, что фамилия Ибадлы не имеет вариантов с другими суффиксами (вроде Ибадов или Ибадли), что подчёркивает её прямую связь с конкретным топонимом, а не с личным именем Ибад.