Фамилия Идармачева восходит к мусульманскому мужскому имени Идармач, которое, предположительно, представляет собой вариант имени Айдар. Согласно одной из версий, оно переводится с арабского как «дракон», по другой версии - означает «лев». Имя Идармач распространено в Дагестане. Возможно и то, что в основе фамилии Идармачева лежит прозвище Идармач, которое восходит к заимствованному из персидского языка слову audarma – «перевод». Соответственно, такое прозвище мог получить человек, владеющий несколькими языками, переводчик. Таким образом, потомок человека, которого звали Идармач, со временем получил фамилию Идармачев. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Идармачевых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.