Фамилия Игнпатенко — один из тех случаев, когда написание может ввести в заблуждение. Скорее всего, перед нами не самостоятельный корень, а искажённая запись фамилии Игнатенко. Буква «п» здесь, вероятно, результат описки или неверной фиксации в документе: при быстром произношении «Игнатенко» звук «н» мог слиться со следующим «а», а на письме это передали как «Игнпатенко». Встречаются и обратные ситуации, когда фамилию записывали на слух, и лишняя буква проскальзывала. В любом случае, основа у неё та же, что у Игнатенко, Игнатова, Игнатьева.

Разбираем модель. Суффикс -енко — типичный для украинских и южнорусских фамилий, указывающий на родство или принадлежность. Он означает «сын» или «потомок». То есть Игнпатенко (читай — Игнатенко) — это «сын Игната». Само имя Игнат — народная форма церковного имени Игнатий, которое восходит к латинскому Ignatius (от ignis — «огонь»). В буквальном смысле Игнатий — «огненный». В русской традиции имя было распространённым, особенно в простонародье, поэтому и фамилий от него образовалось множество.

Географически фамилия тяготеет к Украине и югу России. Встречается она и в Беларуси, но реже. Искать её носителей стоит в первую очередь в исторических областях Черниговщины, Полтавщины, а также на Кубани, куда переселялись казаки. Если же человек с такой фамилией живёт в центральной России, это, скорее всего, следствие миграции XIX–XX веков.

Социальный контекст прост. Фамилии на -енко в XVII–XVIII веках закреплялись за казаками, мещанами и крестьянами. Дворянство редко носило такую форму. Поэтому предки Игнпатенко — скорее всего, незнатные люди, возможно, ремесленники или хлеборобы, получившие фамилию по имени отца.

Если же написание Игнпатенко не случайность, а местная особенность, то можно предположить, что в основе лежало прозвище «Игнпат» — возможно, контаминация имён Игнат и Пат (от Патрикий). Но это лишь гипотеза без серьёзных подтверждений. На практике фамилия редкая, и в базах данных она чаще всего фигурирует как вариант Игнатенко.