Фамилия Илалутдинов — яркий пример того, как русская модель образования фамилий (с помощью суффикса -ов) скрестилась с мусульманским именем арабского происхождения. Человек, носивший такую фамилию, был потомком того, кого звали Илалутдин. Сама фамилия — «сын Илалутдина», и эта форма указывает на то, что предок принял русское подданство или жил на территории, где фамилии оформляли по русскому образцу (например, в Поволжье или на Урале).

Основа здесь — сложное арабо-мусульманское имя Илалутдин (или Илялутдин). Оно состоит из двух корней: «ила» (от араб. «илях» — божество, Бог) и «ад-дин» (вера, религия). В буквальном переводе имя означает «Божество веры» или «Бог религии». Это теофорное имя, то есть прославляющее Всевышнего, и оно встречается в среде татар, башкир и других тюркских народов, исповедующих ислам.

Интересно, что в русском языке имя могло записываться с разной гласной в начале: Илалутдин, Илялутдин, а иногда и Алалутдин. Фамилия Илалутдинов — это особая форма, где ударение падает на последний слог. В отличие от более частых фамилий на -ов (Иванов, Петров), эта фамилия редкая: она привязана к конкретному имени, которое не было массовым. Из-за этого носителей Илалутдиновых немного, и они, скорее всего, сосредоточены в Татарстане, Башкортостане или в татарских диаспорах других регионов России.

Словообразовательно фамилия проста: корень Илалутдин- плюс суффикс -ов (указывает на принадлежность к роду). Никаких дополнительных суффиксов, вроде -ский или -ин, здесь нет. Это чистая патронимическая фамилия, которая не меняла форму на протяжении поколений.

Если говорить о социальном контексте: предки Илалутдиновых, скорее всего, были крестьянами или мещанами из татарской или башкирской среды. В дворянских родословных книгах такая фамилия не встречается, потому что дворянство у тюркских народов получали в основном князья и мурзы, а их фамилии часто имели другие окончания (например, -ев у Тенишевых). Илалутдинов — фамилия народная, неэлитарная, что не делает её менее ценной для истории.